-
1 реклама недоброкачественных товаров
Business: deceptive advertisingУниверсальный русско-английский словарь > реклама недоброкачественных товаров
-
2 реклама недоброкачественных товаров
Русско-английский словарь по экономии > реклама недоброкачественных товаров
-
3 advertising
сущ.
1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты и телевидение block advertising ≈ передача рекламы блоками (показ рекламных передач в перерывах между программами)
2) публикация объявлений
3) оплаченное объявление;
рекламный анонс
4) рекламное дело He is in advertising. ≈ Он работает в рекламном агентстве.рекламирование, реклама;
- * media such as newspapers and television такие средства рекламы, как газеты и телевидение публикация объявлений оплаченное объявление;
рекламный анонс рекламное дело;
- he is in * он работает в рекламном агентствеadvertising оплаченное объявление ~ публикация объявлений ~ публикация рекламных объявлений ~ реклама ~ рекламирование ~ рекламное дело ~ рекламный ~ рекламный анонсaggressive ~ активное рекламированиеboards ~ щитовая рекламаbusiness-to-business ~ реклама для предпринимателейcamouflaged ~ скрытая рекламаcompetitive ~ конкурентоспособная рекламаconsumer ~ потребительская рекламаcoop ~ совместная реклама производителя и оптового торговцаcooperative ~ совместная реклама производителя и розничного торговцаcorporation ~ реклама корпорацииdeceptive ~ мошенническая реклама deceptive ~ реклама недоброкачественных товаровdirect response ~ реклама, предполагающая прямой ответ адресатаdishonest ~ нечестная рекламаfinancial ~ финансовая рекламаilluminated ~ световая рекламаimage ~ реклама образцаindustrial ~ промышленная рекламаinstitutional ~ реклама для создания популярности организацииinternational ~ международная рекламаjoint ~ совместная рекламаlifestyle ~ реклама образа жизниmail-order ~ реклама посылочной торговлиmisleading ~ обманчивая реклама misleading ~ реклама, вводящая в заблуждениеmultinational ~ многонациональная рекламаoutdoor ~ наружная рекламаpersuasive ~ убедительная рекламаpolitical ~ политическая рекламаpostmark ~ реклама на почтовом штемпелеprint ~ реклама в печатном изданииpublic service ~ рекламное объявление в виде обращения к общественностиreason-why ~ аргументированная рекламаreminder ~ реклама-напоминаниеroof ~ реклама на крышах домовscreen ~ реклама на щитахsubliminal ~ реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal ~ реклама, действующая на подсознаниеtestimonial ~ рекомендательная рекламаtie-up ~ широкая реклама товаровtrade ~ рекламное объявление в коммерческом изданииtransit ~ реклама на транспортеword-of-mouth ~ реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth ~ устная рекламаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > advertising
-
4 advertising
advertising оплаченное объявление advertising публикация объявлений advertising публикация рекламных объявлений advertising реклама advertising рекламирование advertising рекламное дело advertising рекламный advertising рекламный анонс advocacy advertising рекламно-пропагандистская кампания aggressive advertising активное рекламирование boards advertising щитовая реклама business-to-business advertising реклама для предпринимателей camouflaged advertising скрытая реклама cinema advertising кинореклама competitive advertising конкурентоспособная реклама consumer advertising потребительская реклама coop advertising совместная реклама производителя и оптового торговца cooperative advertising совместная реклама производителя и розничного торговца corporate advertising реклама, создающая имидж компании corporation advertising реклама корпорации deceptive advertising мошенническая реклама deceptive advertising реклама недоброкачественных товаров direct mail advertising прямая почтовая реклама direct mail advertising рассылка рекламы прямой почтой direct response advertising реклама, предполагающая прямой ответ адресата dishonest advertising нечестная реклама false advertising обманная реклама financial advertising финансовая реклама illuminated advertising световая реклама image advertising реклама образца industrial advertising промышленная реклама institutional advertising реклама для создания популярности организации international advertising международная реклама joint advertising совместная реклама launch advertising начинать рекламную кампанию lifestyle advertising реклама образа жизни mail-order advertising реклама посылочной торговли misleading advertising обманчивая реклама misleading advertising реклама, вводящая в заблуждение multimedia advertising реклама с использованием нескольких средств массовой информации multinational advertising многонациональная реклама outdoor advertising наружная реклама persuasive advertising убедительная реклама political advertising политическая реклама post-launch advertising реклама после выпуска продукции на рынок poster advertising реклама с помощью афиш и плакатов postmark advertising реклама на почтовом штемпеле prestige advertising реклама для поддержания престижа фирмы print advertising реклама в печатном издании public service advertising рекламное объявление в виде обращения к общественности radio advertising радиореклама reason-why advertising аргументированная реклама reminder advertising реклама-напоминание roof advertising реклама на крышах домов screen advertising реклама на щитах subliminal advertising реклама, действующая с помощью подпороговых раздражителей subliminal advertising реклама, действующая на подсознание testimonial advertising рекомендательная реклама tie-up advertising широкая реклама товаров trade advertising рекламное объявление в коммерческом издании transit advertising реклама на транспорте word-of-mouth advertising реклама, создаваемая потребителями word-of-mouth advertising устная реклама -
5 deceptive advertising
1) Общая лексика: бесчестная реклама2) Юридический термин: обманная реклама, фальшивая реклама3) Кино: вводящая в заблуждение реклама4) Реклама: лживая реклама, реклама, вводящая в заблуждение5) Деловая лексика: мошенническая реклама, реклама недоброкачественных товаров -
6 deceptive advertising
рекл. мошенническая [недобросовестная, лживая, ложная\] реклама; реклама, вводящая в заблуждение (реклама, которая дает неверную информацию о качестве или цене товара и формирует у потенциальных клиентов ложные представления о данных товарах или услугах)Syn:Ant:advertising deception, unacceptable advertising, denigratory advertising, corrective advertising, advertising method, offending advertiser, advertising ethics, advertising code, deceptive pricing, unfair trade practiceSee:advertising deception, unacceptable advertising, denigratory advertising, corrective advertising, advertising method, offending advertiser, advertising ethics, advertising code, deceptive pricing, unfair trade practice
* * *
ложная реклама: реклама, которая дает неверную информацию (о качестве, ценах товара и т. д.) и формирует у потенциальных клиентов ложные представления о данных товарах или услугах.* * * -
7 deceptive
dɪˈseptɪv прил. обманчивый, вводящий в заблуждение appearances are often deceptive ≈ наружность часто обманчива deceptive gas Syn: misleading обманчивый, вводящий в заблуждение - * weather обманчивая погода - * quiet обманчивая тишина, обманчивое спокойствие - * advertising мошенническая /бесчестная/ реклама, реклама недоброкачественных товаров - * cadence( музыкальное) прерванная каденция - he is very * он не заслуживает доверия - his manner is * его поведение обманчиво;
его поведение всего лишь маска - appearances are (often) * внешность( часто) обманчива ~ обманчивый, вводящий в заблуждение;
appearances are often deceptive наружность часто обманчива;
deceptive gas воен. маскирующий газ deceptive вводящий в заблуждение ~ обманчивый, вводящий в заблуждение;
appearances are often deceptive наружность часто обманчива;
deceptive gas воен. маскирующий газ ~ обманчивый ~ обманчивый, вводящий в заблуждение;
appearances are often deceptive наружность часто обманчива;
deceptive gas воен. маскирующий газБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deceptive
-
8 deceptive
[dıʹseptıv] aобманчивый, вводящий в заблуждениеdeceptive quiet - обманчивая тишина, обманчивое спокойствие
deceptive advertising - мошенническая /бесчестная/ реклама, реклама недоброкачественных товаров
deceptive cadence - муз. прерванная каденция
his manner is deceptive - его поведение обманчиво; его поведение всего лишь маска
-
9 deceptive
a обманчивый, вводящий в заблуждениеdeceptive quiet — обманчивая тишина, обманчивое спокойствие
deceptive advertising — мошенническая реклама, реклама недоброкачественных товаров
Синонимический ряд:1. false (adj.) artful; beguiling; deceitful; deceiving; deluding; delusive; delusory; fallacious; false; fraudulent; misleading; plausible; seductive2. illusory (adj.) colorable; illusive; illusory; varnished3. insincere (adj.) ambidextrous; hypocritical; insincere4. lying (adj.) dishonest; lying; trickyАнтонимический ряд:genuine; straightforward
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
